thelycum
From ZooTerms (Dictionary of Invertebrate Zoology)
Arthropoda: Crustacea) In some female Decapoda, an external pocket on the ventral side of the thorax, functioning as a seminal receptacle.
thelycum (noun; Greek thelykos, feminine): (