phallocrypt
From ZooTerms (Dictionary of Invertebrate Zoology)
Arthropoda: Insecta) In males, a pocket of the phallobase or wall of the genital chamber containing the base of the aedeagus.
phallocrypt (noun; Greek phallos, penis; kryptos, hidden): (