compound nest
From ZooTerms (Dictionary of Invertebrate Zoology)
compound nest also mixed nest: (Arthropoda: Insecta) A nest inhabited by two or more species of social insects, where broods of each species are kept separate.
