Template:Madonna della quercia by Girolamo dai Libri, Museo Castelvecchio

From OpenMedia
Jump to: navigation, search
Artist Template:Creator:Girolamo dai Libri
Title
Italiano: Madonna della quercia, Sacra conversazione con la Madonna e il Bambino Gesù, con i barbuti S.Andrea (con la Croce), e l'anziano S.Pietro (con le chiavi), S.Giovanni Battista che battezza forse Gesù (in piccolo nel fiume o lago), in primo piano il Lago del Frassino (nel 2012 è stazione di uccelli migratori a livello mondiale nella Comunità europea (Direttiva 92/43/CEE), rischia di sparire) o Fiume Mincio, colline moreniche, con un villaggio forse Peschiera del Garda (Verona, Italy), nello sfondo il Lago di Garda e le montagne lombarde (Brescia Italy)
.
English: Madonna of the Oak, Sacred conversation with the Virgin and Child Jesus, St. Andrew (with Cross), St. Peter (with keys), St. John the Baptist who baptized probably Jesus (at least in the river or lake), in the foreground Lago del Frassino (at 2012 site of global importance for migratory birds of Community europae (Direttiva 92/43/CEE) that threatens to disappear). or River Mincio, morainic hills, with perhaps a village Peschiera del Garda (Verona, Italy), at the top off the painting are the mountains of Brescia (Italy)
Deutsch: Eichenmadonna, Das Bild zeigt den Gardasee von Süden her gesehen. Im Vordergrund der Fluss Mincio, in dem vermutlich Johannes der Täufer Jesus tauft.
Français : Madonna du Chêne Musée de Castelvecchio de Vérone, Italie
Hrvatski: Gospe od hrasta, Pogled na južno jezero blizu mjesta Peschiera del Garda (Verona, Italija)
Magyar: Madonna az Oak, Kilátás a tó déli részére Peschiera del Garda közelében
Lumbaart: Madóna de la Rùer, Ol panoràma, del Girolamo dai Libri, del tòch a mesdé del lach ciapàt piö o méno di bànde de Peschiera del Garda.
Македонски: Мадона на дабот, Поглед од јужното езеро близу Песчиера дел Гарда (Верона, Италија)
Polski: Wodok na południową częśc jeziora w pobliżu Peschiera del Garda (prawdopodobnie wraz jeziorem Frassino lub rzeką Mincio), w tle góry Brescia
Rumantsch: Vista dal sid dal lai, datiers da la citad Peschiera del Garda (Verona, Italia) (probablamain cun il Lai Frassino u il Flum Mincio), e las muntognas da Brescia (Italia)
West-Vlams: Zicht ip 't zudelik stik van 't meer by Peschiera del Garda (Verona). Vanachter zyn de bergn van Brescia te zien. Detail van e schilderie
Date
Italiano: dal 1533 in poi, dopo aver visto l'opera del Savoldo nel chiesa di Santa Maria in Organo a Verona (Italy)
English: 1533 or after, after see the opera of Savoldo at Santa Maria in Organo Verona (Italy)
Deutsch: (nach 1533)
Français : 1533 ou après
Hrvatski: (slika iz 1533)
Magyar: (festménye 1533-ból)
Lumbaart: quàder de la (1533)
Polski: Namalowany w 1533
Rumantsch: Malegiada enturn l'onn 1533
West-Vlams: (achter 1533)
Medium oil on canvas
Museo di Castelvecchio
Object history

Dipinta dal 1533 in poi su commissione della Chiesa di S.Andrea a Verona

1533 or after<colon> commissioned by Chiesa of S.Andrea Verona
Source/Photographer Unknown
Other versions Other images and details of this paint