Template:Adjective/doc
From OpenMedia
Translation of adjectives used by {{technique}}
Contents
Usage
{{Adjective|1=|2=|3=}}
Parameters
| Parameter name | Description | Default value | required or optional?
|
|---|---|---|---|
| parameter #1 (1) | adjective word to translate | empty | required |
| parameter #2 (2) | Gender+number, used some languages. For use see table below: | ms | optional |
| parameter #3 (3) | Declension used by Polish and ... languages. Values:
|
N | optional |
Additional information
The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified
The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified
Supported adjectives (parameter #1)
| Adjectives | Output |
|---|---|
| beige | beige |
| black | black |
| blue | blue |
| brown | brown |
| color | color |
| cream</br>cream colored</br>cream coloured</br>cream-colored</br>cream-coloured | cream-colored |
| dark | dark |
| double | double |
| glazed | glazed |
| gray</br>grey | gray |
| gray-brown grey-brown |
gray-brown |
| gray-green</br>grey-green | gray-green |
| green | green |
| hand colored</br>hand-colored</br>hand coloured</br>hand-coloured | hand-colored |
| light | light |
| pink | pink |
| polychrome</br>polychromatic | polychrome |
| polished | polished |
| purple | purple |
| red | red |
| reddish | reddish |
| white | white |
| yellow | yellow |
Use of Gender+number parameters (parameter #2) across languages
| code | meaning | used by languages | notes |
|---|---|---|---|
| ms | masculine singular | ca, de, es, fr, mk, nds, pl, ru | |
| fs | feminine singular | ca, de, es, fr, mk, nds, pl, ru | |
| ns | neuter singular | de, mk, nds, pl, ru | |
| mp | masculine plural | ca, de, es, fr, mk, nds, pl, ru | plural cases are the same in "de" and "nds" languages |
| fp | feminine plural | ca, de, es, fr, mk, nds, pl, ru | |
| np | neuter plural | de, mk, nds, ru |
Examples
| code | output | notes |
|---|---|---|
| {{Adjective|yellow|lang=en}} | yellow | English basic form |
| {{Adjective|yellow|lang=de}} | gelber | German basic form |
| {{Adjective|yellow|ms|lang=de}} {{Adjective|yellow|fs|lang=de}} {{Adjective|yellow|ns|lang=de}} |
gelber gelbe gelbes |
German default Nominative case |
| {{Adjective|yellow|ms|D|lang=nds}} {{Adjective|yellow|fs|D|lang=nds}} {{Adjective|yellow|ns|D|lang=nds}} |
gelen gele gelen |
Low German Dative case |
| {{Adjective|red|ms|L|lang=pl}} {{Adjective|red|fs|L|lang=pl}} {{Adjective|red|ns|L|lang=pl}} |
czerwonym czerwonej czerwonym |
Polish Locative case |
| {{Adjective|red|mp|lang=pl}} {{Adjective|red|fp|lang=pl}} {{Adjective|red|np|lang=pl}} |
czerwoni czerwone czerwone |
Polish plural case |
Needs per language
| language code | notes |
|---|---|
| ca | does not use cases except for "polychrome" |
| de | Seems fine. Can German speaker check plural nominative case? |
| en |  OK All cases are the same.
|
| es | Seems fine. Does not use neuter gender. |
| fr | Seems fine. Does not use neuter gender. |
| mk | Seems fine. Does it need Locative case for some {{technique}} options? |
| nds | Seems fine. Can German speaker check plural nominative case? |
| nl | Seems fine. |
| pl | OK
|
| ru | Seems fine. Does it need Locative case for some {{technique}} options? |
