homoplasy
From ZooTerms (Dictionary of Invertebrate Zoology)
convergence or of parallel evolution.
homoplasy also homoplassy (noun; Greek homos, same; plastos, formed): Resemblance between parts or organs between different organisms due to evolutionary